ajumma: En medelålders kvinna. Kan användas om man tilltalar någon nära vän till familjen, eller en främling. En mer formell version av ordet är "ajumoni".

ajusshi: En medelålders man och motsvarigheten till ajumma.

arubite: Ett deltidsjobb, lånat från det tyska ordet Arbeit som betyder arbete. Kan även förkortas till al-ba.

banmal och joen-dae mal: Artighet och språk är väldigt viktigt i det koreanska språket. Det finns väldigt strikta hierarkier i vilken form av språk man får använda beroende på vem man pratar med. Banmal är ett informellt tilltal - inte nödvändigtvis ohyfsat, men mer familjärt. Det används med personer som står dig nära, eller personer som är yngre än dig själv, såsom tonåringar eller yngre. Om det dock används mellan två vuxna, även om den ena är äldre än den andra, så anses det vara ohyfsat om ni inte är tillräckligt nära vänner. Joen-dae mal är däremot en mer artig form av tilltal.

chaebol: Detta kallas ett familjeägt företags huvudman, såsom Samsung och Hyundai. Caebolen (ibland även översatt till "tycoon" på engelska, trots att det egentligen inte finns någon direkt översättning) är den som startat företaget, så i många kdramas är den manliga huvudrollen en andra generations chaebol, eller tredje generation. Den andra generationens chaebol är en väldigt vanlig karaktär i kdrama eftersom det mer eller mindre symboliserar en "drömprins". Han är ung nog att njuta av rikedomen, men tillräckligt gammal för att ha en viss respekt i företaget. Kvinnor kan även vara en chaebol.

dongsaeng: Betyder "yngre syskon" som kan hänvisa till ens riktiga syskon, eller till en nära vän som man behandlar som ett yngre syskon. Används till båda könen.

hoobae: En yngre klasskamrat eller kollega, mindre intim och/eller mer professionell term än dongsaeng. MEN eftersom hoobae är en term som används till yngre personer, så tilltalar man inte dem som "hoobae". Ett exempel på detta kan vara "Hon är min hoobae men jag kallar henne Su Jin".

hyung: "Äldre bror" och används bara mellan män/killar. Kan användas till riktiga syskon eller nära vänner.

hyungnim: En mer formell version av hyung, och används mellan män med en mer formell relation såsom ens svåger. Det är också vanligt att en gangster tilltalar deras chefer eller överordnade med denna term.

kongji och patji (patzzi): En koreansk askungehistoria. Kongji är den snälla, medan Patji är den elaka.

mat-seon: En formell blind date med intentionen att deltagarna förmodligen ska gifta sig. Oftast organiserad av föräldrarna till deltagarna. Kan ses i praktiskt taget alla kdramas.

melo: En melodramisk drama, tårdrypande.

noona: En "äldre syster" som används av män/killar till äldre kvinnor/tjejer. Kan användas mellan riktiga syskon eller personer som är nära vänner.

oppa: En "äldre bror" som används av tjejer till äldre män/killar. Kan användas mellan riktiga syskon eller personer som är nära vänner. När den dock används av en tjej som inte har en nära relation med personen i fråga så säger hon det som ett yttrande av intresse för denna. Men en tjej som inte har något intresse överhuvudtaget av en äldre kille/man så kallar hon honom förmodligen för sunbae, eller hans fulla namn. Det kan dock finnas undantag av när man kallar en kille/man för oppa eftersom ordet i sig är ganska komplicerat. Tycker att youtube-klippet från kdraman Soulmate förklarar det kanska bra HÄR.

sageuk drama: En historisk drama.

sogaeting: En blind date. Ihopslaget med ordet "sogae" (introducera) och "meeting" (träffa). Mycket mer bekvämt än mat-seon, när man har ett giftemål i tanken.

unni: "Äldre syster" som används mellan två tjejer/kvinnor.

yobo eller yeobo: Används mellan sambos eller gifta, ganska likt vårat "älskling" med undantaget att det bara används av sambos/gifta.

Alternativ titel: Full Moon wo Sagashite

Genre: Shoujo/komedi/drama/romantik/fantasy

Episoder: 52

Varje episods längd: 30 min

Utgivningsår: 2002

Land: Japan

I rollerna: Myco, Sakurazuka Yakkun, Honda Chieco m.fl.

Den första animen som jag tittade på var nog denna, om man bortser från Sailor Moon som jag såg på tv som liten. Därför står den mig väldigt nära hjärtat och jag kan inte sluta älska den. Det första intrycket är en ganska barnslig framtoning tack vare de söta karaktärerna och starka färgerna. Men det är så mycket mer än det. Den är sorgsen och rolig på samma gång och lite smått galen. Jag vet inte riktigt vad jag ska säga om den, utan bara att jag inte kan älska den nog.

Tolvåriga Kouyama Mitsuki blev förkrossad när det visar sig att hon har strupcancer. Hon hade nämligen lovat Eichi, pojken hon är kär i, att hon en dag skulle bli sångerska men på grund av hennes sjukdom så har hon svårt att sjunga. Ännu värre blir det när två dödsänglar, Takuto och Meroko, visar sig för Mitsuki och informerar henne om att hon bara har ett år kvar att leva. Dessa nyheter gör att Mitsuki får en ännu större motivation för att få hennes dröm att slå in. Med lite magi från en av dödsänglarna blir hon 16 år gammal och börjar sin resa att bli professionell sångerska så att hon kan förenas med Eichi innan tiden rinner ut.

Har fått dille på lolitas just nu och tyckte det var dags för en liten begreppförklaring på fenomenet innan jag slänger ur mig alltför många okända begrepp. Nu kör vi!

Hej!

I alla fall, jag hoppas ni ska trivas och att ni följer mig långt under vägen!

1. Klipp ut fyra vita rektanglar i passande storlek och sedan två rosa. De rosa ska vara lite mindre än de vita. Prova att lägga på den rosa på den vita för att se så att den rosa passar fint på den vita. För då vet du lättare hur stor den bör vara.

2. Sy ihop två vita rektanglar med varandra, men lämna ett litet hål öppet. Ungefär lika stort så att du kan stoppa in en tumme. Gör likadant med de andra två vita rektanglarna.

3. Vänd dem ut och in och stoppa sedan in bomull i dem. De ska vara ganska fullstoppade. Sy sedan igen hålet som är kvar.

4. Ta de rosa rektanglarna och limma på vardera vita öra. Sy sedan fast dem för att de ska sitta fast ordentligt.

5. Klipp sedan ut en långt vit remsa. Denna remsa ska nämligen lindas runt diademet, så du får tänka på att den ska räcka att linda runt hela.

6. Limma fast remsan på diademet. Om remsan du klippte ut var för kort så klipp ut en ytterligare. Limma även på den. Den ska täcka hela diademet.

7. Mät ut var på diademet du vill att öronen ska sitta. Markera med en filtpenna.

8. Sy sedan fast öronen där du markerade deras position.

Klart!

Originaltitel: 가면속의 사랑

Författare: Han Yu-Rang

Genre: Shoujo/Action/Komedi/Romantik/Gender-Bender

Böcker: 32

Kapitel: 134

Typ: Koreansk manhwa

Läste ut Love in the Mask igår efter att jag följt den i snart ett år, då jag tokletade efter Gender-Benders eftersom jag är hemskt kär i den genren. Speciellt med en kvinna som huvudkaraktär då jag vanligen har svårt att relatera med manliga karaktärer i fokus.

Själva mangan (manhwan) i sig har nog lite hat-kärlek över sig då man verkligen kan bli irriterad på karaktärerna ibland. Men det är trots allt en del av deras utveckling då man får följa Hyun Bin och alla andra karaktärer genom deras uppväxt in i minsta detalj. Hyun Bin är också så badass som tjej (eller här utklädd till kille) att man inte kan sluta älska henne. Dessutom verkar alla andra omkring henne märkt det då de en efter en faller för hennes charm.

Hyun Bin har överlevt livet på gatan tack vare att hon döljt det faktum att hon i själva verket är en tjej. I en tragisk följd av händelser dör hennes älskade bror och Hyun Bin flyr från gatgängens farliga klor - rakt in i nästa, en rik familj. Det är ett bättre liv än det förra men det är långt ifrån en dans på rosor. Varje dag måste hon nämligen genomgå strikt träning och vakta familjens yngsta medlem, oskyldiga och princess-lika Yae Ha. Det kommer även med två regler, Hyun Bin måste skydda Yae Ha med sitt liv och ingen får någonsin veta att hon är en tjej. Det är ett ensamt liv, men ser ut att vända när hon en dag möter den bråkiga Yun Ha. Han får henne att gradvis tveka mellan det lojala och pliktfulla livet eller kärlekens väg.

Jag köpte i alla fall det jättefina pappersparaplyt eller geishaparaply (?) på bilden ovan för 40 kr där. Blommorna på är handmålade och jättefina. Så det var absolut ett bra inköp. Såg även en hatt där för lolitas som jag stod och pillade på men beslutade att inte köpa. Ångrat det lite såhär efterhand. Men men. Får hoppas att jag hittar något lika awesome någon annan gång.

Originaltitel: 49일 (49 il)

Genre: Drama/Romantik/Fantasy

Episoder: 20

Varje episods längd: 70 min

Utgivningsår: 2011

Land: Korea

I rollerna: Nam Gyu Ri, Lee Yo Won, Jo Hyeon Jae m.fl.

Det är inte ofta som jag väljer att titta på så melodramiska dramor som denna då jag för det mesta finner dem aningen jobbiga. Men efter att jag bara hört bra kommentarer om denna serie så valde jag att se den i alla fall.

Till en början var jag ganska osäker på om jag gillade huvudkaraktären och suckade åt det faktum att jag trodde att hon skulle vara ännu en i raden av naiva tjejer som bara förlitar sig på sin söthet. Men jag började mer och mer gilla henne när hon utvecklades under vägen till någon som man verkligen kunde respektera. Personlig utveckling är något jag verkligen gillar och bidrog till att draman blev sådär bra som jag inte förväntade mig till en början. Den plockar fram relationerna mellan människorna i den vilket får en att bara vilja kasta någonting på skärmen och skrika när det blir ledsamt, men är å andra sidan inte särskilt deprimerade. Detta för att den har många moment som får en att bara vilja le.

Shin Ji Hyun njöt av livet fullt ut eftersom hon snart skulle gifta sig med sin fästman, Kang Min Ho. Dessvärre faller hennes liv samman när hon plötsligt är med om en bilolycka och hamnar i koma. Hon ges en andra chans att leva av liemannen med ett villkor - hon måste finna tre människor som kan gråta genuina tårar för henne, och det inkluderar inte hennes familjemedlemmar. För att kunna göra detta lånar hon kroppen från Song Yi Kyung i 49 dagar.

Börjar fundera lite på vad jag ska ha på mig under jul då den börjar närma sig ganska snart. Redan på söndag är det första advent. Plockade ihop lite saker tillsammans med en underbart vacker klänning jag hittade på nelly.com. Älskar! ♥

För mer info besök deras facebook sida!

Regi: Jingle Ma, Wei Dong

Genre: Action/Drama/Äventyr/Romantik

Speltid: 114 min

Utgivningsår: 2009

Land: Kina

I rollerna: Zhao Wei, Chen Kun, Jaycee Chan m.fl.

Ni kan hitta tröjan HÄR. Enjoy!